闽南合四句（婚俗篇）

yqllz

6 `, w5 `, l# H# a% C, M

yqllz 发表于 2015-8-3 12:30
) q' ~5 k+ _* c2 a+ ?排镜时念：                宝镜拭依光，娘子好梳妆。

                桌头金狮，桌尾银狮，

抹麻油时念：                         麻油滑，麻油乌，
                         今年入门，明年生丈夫（男孩）。
注：古代女孩子以有满头乌黑的头发为美，因此出嫁上花轿前要在头上抹麻油，然后盘头发，插花、插金、银簪，打扮得漂漂亮亮的。

闽南姚斌

持续关注中！

yqllz

闽南姚斌 发表于 2015-8-3 17:04
2 e9 z# w$ J8 a持续关注中！

* w+ J3 Y4 C# H+ A9 m* i8 n信不信，我们夫妻两曾经帮过好几对堂弟“上头”，他们大多是结婚时没有“上头”，当儿子行成人礼时一起“上头”。

yqllz

yqllz 发表于 2015-8-3 12:32
, O( a" \% x( ]' s3 n* F抹麻油时念：                         麻油滑，麻油乌，
+ z' Z; A% b) w5 W# ?                         今年入门，明年生丈 ...

掖（撒）盐米时念：
                              掖盐米，掖盐米，做娘做得起；
                              掖盐米，掖盐米，新娘好徛起。
注：掖盐米在闽南的很多重要场合都有这一等量程序，其作用是：去邪、清气（有着做扣的意思）。

yqllz

& P$ q7 V; M) c

yqllz 发表于 2015-8-4 09:43
+ g/ h. k! z8 a( y( O3 r5 Q. `* V( Q掖（撒）盐米时念：
. P, `% T7 |/ H) Q+ c0 z; l) P! E                              掖盐米，掖盐米，做娘做得起；
/ \6 d0 U* k. w: y                   ...

# y/ |9 ?- c! K- G4 v2 F攑扫帚时念：
                      芒扫扫砖厅，竹扫扫石埕 ；
                       爸母做事囝着行；
                       扫帚扫入内，钱银挨挨来。爸母的话拢哙知。
% _2 `% N  R8 s( X& ]注：攑扫帚扫砖厅、扫石埕，是女儿出嫁做新娘为家人做最后一件事，有惜别，依依不舍的念意。同时，也有与旧的、过去的断绝的，过新生活的意思。闽南有句俗语：【嫁出的女儿，泼出的水】其意思非常明确，女儿嫁出就要在婆家好好生活，不走回头路。

yqllz

yqllz 发表于 2015-8-4 10:32
攑扫帚时念：
/ E4 k6 L5 e- U1 u( I4 R9 d7 x                      芒扫扫砖厅，竹扫扫石埕 ；
                       爸母做事囝着 ...

吃食时念：
                        食饼生囝，食蕉好邀（生孩子），
                        食包包生囝白苞苞，
                          食柑日后富滥滥，
                        食鸡钱银较挨挨。
# m4 A& N  ?: O) y; K注：新娘出嫁上花轿前，事前家人为她准备12样食品，由送嫁姨一样一样送与新娘做个吃的样子。再由缀嫁姨合四句，其目的是讨吉利、送吉祥、求好运、祈福气。

yqllz

0 l( d9 C, n$ R6 P

yqllz 发表于 2015-8-4 11:16
6 d2 N( _& r# |7 a# B; c* d3 f吃食时念：
; Y6 r! E# l. S# |$ R                        食饼生囝，食蕉好邀（生孩子），
/ w+ o/ H- B; a5 o5 \9 K8 Z9 N                        食包包 ...

* Q% I) B( x2 w3 L! L* N4 D  {% K) U9 B罩乌巾时念：                （一）                    乌巾罩上头，夫妻成好斗（和睦），
                    乌巾罩依前，翁某好心情。
/ Z: `$ Z- }6 Z5 z) G                    乌巾罩依后，翁某食到 老老老。
" a4 }1 x% K! F+ v3 |1 O, P( i; J                                      （二）
                    乌巾 罩上头，娘子贤惠郎君（敖与力上下组合）
                    乌巾罩依前，娘子嫁出有人缘。
& R- i6 R( a) i7 q/ F  ?- M                    乌巾罩食后，娘子嫁着好翁兜。
注：闽南风俗女子出嫁罩（盖）乌巾。同样的，北方新娘出嫁盖红巾。虽同曲而异工，这就是南北区域的差别，文化的差异。

闽南姚斌

yqllz 发表于 2015-8-4 09:25
0 g$ x( ]* F9 i5 g% s3 \( f信不信，我们夫妻两曾经帮过好几对堂弟“上头”，他们大多是结婚时没有“上头”，当儿子行成人礼时一起“ ...

信，当然信。。

yqllz

闽南姚斌 发表于 2015-8-4 15:09
/ P& t. M, r7 K% G! x, l7 V- s信，当然信。。

新娘出门时应念的四句：          （一）
: {$ e% n% r7 Z; P' O1 I                                         天光光，久长长。
                                         天红红，一世人。
# ~0 r6 A/ O) V& \9 Z  c                                         日中昼，斗到老。
, r5 S  o* ]) g( R+ g                                               （二）
                                         日映映，好名声。
' }" t1 ~+ V1 ~: T- J                                          新娘日后大好命。
                                         是近昼，也双头。
                                         新郎新娘大好斗。
注：闽南传统风俗：出嫁新娘是不能见天（见日）的，因此，出门时要由送嫁姨（婶、姆或兄嫂）手举米筛、斗笠（竹笠）帮她遮天挡日。这样一遮一挡，是阴凉多了，但无形中就把阳光、阳气给遮挡了。因此借四句要点阳性。
% R0 S) r# \0 j% {; q

yqllz

. I: q1 @6 {: K- ]) h5 J; H

yqllz 发表于 2015-8-4 19:34
9 I; r- }& D; A. n! i新娘出门时应念的四句：          （一）
                                         天光光，久长长。
9 B# c7 |' V5 T; m$ U ...

离家随嫁姨念：
                        新娘来辞家，过门为人妻；
                        今日拜旧床，出门快活长。
" z0 b; ?3 a* ^                       新娘来辞家，惦记母和爸；
                        新娘出房门，翁某斗久长。
1 G& ^* C8 b' D. B& g注：新娘离家出门的四句有二重意思：一、希望女儿今后夫妻和睦、生活美好；二、再三叮咛女儿要谨记家人，不忘兄弟、姐妹手足之情，父母养育之恩。