江南《桐城麻溪姚氏先德傳》

闽南姚斌

樂鄹先生傳
, n0 }( ^" j! S2 R
# ~' V4 G8 G! o9 b! T自 世 之 以 名 位 功 業 文 章 相 貴 重 也 而 德 行 之 事 訚 焉 其 聞 者 必 其 有 獨 行 奇
節 可 相 震 驚 者 也 庸 言 之 信 庸 言 之 謹 率 視 為 平 澹 修 文 之 士 亦 罕 稱 之 嗟 乎
此 非 有 道 之 言 也 吾 家 樂 鄹 先 生 所 謂 庸 言 之 信 庸 行 之 謹 者 也 先 生 於 瑩 為
族 祖 父 瑩 為 童 子 數 及 見 之 欣 然 修 癯 如 松 柏 之 勁 而 氣 特 和 聞 其 言 直 而 溫
- c  t1 @& t- c長 老 皆 曰 吾 家 隱 君 子 為 何 如 言 也 稍 壯 則 聞 先 生 安 平 樂 道 未 嘗 與 人 言 財
生 平 不 受 餽 遺 時 輟 炊 淅 三 日 閉 門 不 使 人 知 有 問 者 曰 無 之 及 當 食 時 有 在
側 者 必 與 均 雖 窶 丐 不 使 空 視 以 授 經 課 子 為 事 非 義 之 行 數 十 年 未之 見  也
非 義 之 言 門 外 未 之 聞 也 不 近 名 不 尚 氣 倫 紀 日 用 之 間 秩 然 藹 然 其 教 子 曰
富 貴 在 天 不 可 動 念 惟 學 在 人 又 曰 能 敬 必 有 德 能 容 德 乃 大 功 德 隨 處 可 修
持 祖 宗 不 可 忘 怨 不 可 記 恩 當 思 報 謹 言 慎 行 非 義 不 取 如 是 者 夢 寐 皆 安 矣
4 b# B! i0 |3 S5 A年 八 十 五 正 衣 冠 卒 一 履 未 安 命 子 為 納 之 笑 曰 腳 須 蹈 實 地 步 履 要 安 詳 也
娶 戴 氏 操 行 勤 苦 與 先 生 同 志 後 先 生 二 年 卒 年 八 十 四 終 身 相 敬 如 賓 嗟 呼
如 先 生 者 洵 無 愧 於 隱 君 子 哉 先 生 名 訓 字 聰 彝 樂 鄹 其 自 號 也 候 選 從 九 品
; v4 Q7 q! h2 h5 D/ j瑩 撰 姚 氏 先 德 傳 時 先 生 尚 存 今 去 先 生 歿 十 七 年 矣 其 子 族 叔 雯 山 以 行 畧
4 ~2 d* M! X/ I9 W, |% j1 {: H來 藏 笥 久 之 喜 其 言 質 實 無 異 于 向 所 聞 也 顧 漏 輟 炊 淅 事 乃 掇 拾 為 傳

闽南姚斌

諱 孫 極 公 鄉 飲 大 賓 諱 之 章 子 崇 禎 丁 丑 讀 書 山 中 流 賊 入 山 殺
6 B) u) r% o$ a. }/ w! m9 N其 父 崑 源 公 公 痛 哭 罵 賊 格 鬭 不 勝 遂 為 賊 所 害 年 十 有 三 載 縣
志 忠 節

闽南姚斌

雙 樹 公 孫 林 字 振 先 湘 潭 公 長 子 郡 廩 生 讀 書 今 譽 居 家 以 孝 友 稱 崇 禎 丁 丑
奉 母 項 孺 人 自 舒 遷 桐 城 遇 流 寇 於 山 中 公 盡 以 僕 輿 護 母 歸 偕 姊 遺 後 俱 被
賊 執 罵 賊 死 之 載 縣 志 忠 節

闽南姚斌

珠 樹 公 孫 森 字 繩 先 歲 貢 浙 江 龍 泉 縣 訓 導 食 貧 力 學 善 草 書 詩 賦 古 文 辭 靡
7 z$ d5 \0 x, K) ^7 X% d* Y不 淹 貫 兼 習 兵 事 流 寇 攻 桐 城 佐 邑 令 守 禦 城 得 不 隳 天 性 孝 友 德 器 淳 雅 汪
名 公 卿 爭 為 折 節 士 林 之 關 西 夫 子 崇 禎 間 舉 賢 良 方 正 崇 祀 鄉 賢 祠 載 縣 志 儒 林

闽南姚斌

如 川 公 士 至 子 字 又  陵 職 方 公 孫 考 授 州 同 知 母 江 氏 以 節 孝 著 公 以 嗣 子
奉 事 惟 謹 嘗 讀 書 龍 眠 山 中 聞 母 病 踉 蹌 歸 省 適 山 水 陡 發 僕 於 河 遂  膺 風
3 y, ~' ^1 J. W5 [痺 之 疾 於 病 中 猶 日 扶 掖 侍 母 家 居 授 徒 束 脩 所 入 奉 母 之 餘 仍 以 供  本 生
父 母 邑 中 於 康 熙 戊 子 甲 午 兩 遇 災 荒 竭 資 助 賑 間 日 力 疾 偕 鄉 先 達  赴 太
霞 公 粥 廠 料 檢 散 給 詳 賑 粥 紀 事 著 頌 嘉 草 堂 集 四 卷 以 曾 孫 棻 貴 貤  贈 通
奉 大 夫 載 縣 志孝 友

闽南姚斌

槐 軒 公 孔 鈊 號 麗 修 羅 田 公 季 子 讀 書 識 大 義 以 先 世 德 業 自 勵 好 為 詩 古 文
辭 年 十 四 補 博 士 弟 子 員 年 十 六 父 卒 于 官 伯 仲 兄 相 繼 亡 家 中 落 力 學 事 母
) `: m" }0 J7 e1 P7 i輿 孀 嫂 以 孝 謹 聞 撫 孤 姪 輿 己 子 課 之 甚 嚴 卒 以 應 順 天 鄉 試 卒 于 京 邸 年 三
十 九 時 人 惜 之 載 縣 志孝 友

闽南姚斌

鐸 山 公 興 豪 號 野 亭 髯 樵 公 子 縣 學 生 性 豁 達 英 邁 敦 篶 孝 義
詩 文 書 法 皆 有 楷 則 遇 事 敢 决 人 有 窘 必 竭 力 濟 之 乾 隆 丙 子
( O; z6 ~6 g1 P. C歲 大 饑 倡 率 捐 粟 平 糶 老 弱 全 活 無 算 教 子 孫 以 德 業 為 先 一
7 }" m* m8 E4 W時 稱 家 法 者 推 之 載 縣 志 篶 行

闽南姚斌

瑀 瓖 公 珠 號 素 園 浙 江 副 使 杭 嘉 湖 公 子 以 保 舉 任 紹 興 監 場
" p" j+ N$ Z3 M! k( C批 驗 所 大 使 副 使 官 杭 州 時 公 往 來 杭 越 之 間 勞 心 敏 力 既 佐
: O7 ~. e; p0 y8 G; @& e) K父 官 已 職 亦 治 副 使 歿 公 奉 王 母 携 諸 弟 寄 居 皖 城 治 家 有 法
2 U1 o& B  v$ y. V' A7 `/ @王 母 終 遂 不 復 仕 先 世 三 代 之 柩 未 塟 經 營 窀 穸 皆 得 盡 禮 四
弟 三 妹 畢 婚 嫁 之 卒 年 六 十 五 弟 鼐 為 之 傳 載 縣 志 篤 行

闽南姚斌

靜 軒 公 培 致 字 寧 遠 究 心 程 朱 之 學 言 笑 不 苟 讀 書 必 手 錄 為 文
+ |. b7 I3 T# p: e嚴 重 有 典 則 為 府 學 名 諸 生 十 試 鄉 闈 不 得 售 旋 攖 心 疾 棄 舉 子
) ~2 Q3 e0 I6 m) d6 J) j業 喜 為 詩 歌 著 有 繭 絲 集 生 一 子 原 黼 弱 冠 不 祿 遺 孤 柬 之 甫 百
日 公 自 課 之 凡 立 身 行 己 之 道 天 地 民 物 之 大 日用 飲 食  之 恒 遇
3 V6 k4 @% _. _8 k6 E事 講 解 博 引 曲 喻 遂 成 進 士 為 名 宦 弟 培 菖 出 嗣 大 宗 公 解 衣 推
食 如 析 爨 者 然 篤 於 根 本 如 此 以 孫 柬 之 貴 贈 如 其 官 茲 據 湯 敦
. ~/ l9 w7 U- s/ Z6 T+ S& Q甫 相 國 撰 公 墓 志 採 錄 如 右

汤金钊：字敦甫，浙江省萧山人，嘉庆四年（1799年）进士，选庶吉士，授编修。十三年（1808年），入直上书房。金钊端谨自持，宣宗在潜邸，甚敬礼之。母忧服阕，擢侍讲，督湖南学政，累迁内阁学士。历官礼部尚书、户部尚书、吏部尚书、工部尚书、协办大学士，入阁拜副相。

闽南姚斌

玉 田 公 瓚 號 環 滁 太 學 生 少 攻 舉 子 藝 長 通 醫 術 案 脈 切 理 論
斷 古 方 有 神 明 之 稱 多 所 全 活 居 鄉 請 罷 雜 徭 編 輯 保 甲 裏 辨
賑 務 大 小 具 舉 人 稱 其 盛 德 卒 年 八 十 載 縣 志篤 行