牌匾上“田滋淡味”是什么意思？

姚春华

姚义兴

"田滋淡味"，应为"田芝淡味"？
1 D* N7 Z6 C2 C; O如此，好理解。

姚孝中

是不是可以反过来念？为：味淡芝田？

姚孝中

是不是可以反过来念？为：味淡芝田？
芝田，传说中仙人种灵芝的地方。
3 P' \5 o& b9 l& D9 S) X% C( L三国·魏·曹植《洛神赋》：“尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田。”
) r8 E0 H5 _! `' C$ N9 q2 R+ c　　《嵩高山记》：“山上神芝。”
7 |8 @) p+ u; j; k( y　　《十洲记》：“钟山仙家耕田种芝草。”钟山，昆仑山之别称。
　　汉班固《汉武帝内传》是六朝人伪托,著重写汉武帝与西王母故事,也谈到西王母居住的昆仑山上种有芝田。