签到天数: 1622 天 连续签到: 1 天 [LV.Master]三朝元老
|
2#
楼主 |
发表于 2013-7-21 14:16:15
|
只看该作者
.
回复 1# 姚绍弦
3 j' a$ W3 g. y) W9 v+ M5 n
( z! O0 O$ z) S4 E2 Q2 U6 [+ D* C9 i+ v
我发过如下的帖子:! e( x; }0 G! Y0 _/ T
$ A! A4 [$ w+ R; X8 J& d5 Q 我实在不想把这句话上升到语法的高度来说,就从语言习惯来说吧,最起码也是这样表述的:即,始祖舜帝姚重华,这样才顺,祖在前,帝是位置居中,名字在最后.0 U8 x0 N: k0 m# b9 K2 D9 g8 @! g! M% |
如果'始祖姚重华舜帝'这样排列,我是不会笑话的,因为我笑不出来.,但是,我可以肯定,许多人会哈哈大笑的. |
|