标题: congratulate the English section to open in YaoGens.com [打印本页] 作者: 姚尚明 时间: 2009-5-25 17:07 标题: congratulate the English section to open in YaoGens.com I'm Shangming yao,the station master for yaogens.com.Congratulate the English section to open in YaoGens.com! & T1 g! Y3 F5 `/ l( D: d8 w8 s$ n Q1 |- t7 d2 F
Welcome the Yao gens all over the world to joins in yaogens.com,yao is a world,YaoGens.com is a home.wherever you are,whoever you may be,we have a common family name,that is Yao! 9 B A8 P% B- R3 D. {) ^) X , o9 E+ u. e/ Z! y# h5 I3 ?6 @# cEagle yao7 ~8 e, X4 V5 m1 w, m
May,25 2009作者: 姚公瑞 时间: 2009-5-25 18:12 All the family members, an YaoShi direction! Sooner or later, reunion regardless of revolutionary all stare! Meet is happy, visit is fate, company is sweet, reunion is happy!作者: 姚中东 时间: 2009-5-26 18:24
浏览了以上两贴，满头雾水，只能怪自己学识太浅，不懂外文。如能译成中文，岂不更好。作者: 姚公瑞 时间: 2009-5-26 20:39 中东宗亲：感谢你的愿望，理解你的心情。“Yao World"是姚氏宗亲网主页中的一个小小的版块“姚家”。它的增设主要是应部分有一些英语基础的宗亲另行开设的。只要你有一点点英语知识，那怕是你只认识几个单词，也是不小的收获。根据英语学习的特点，为了创造英语学习的环境，形成英语学习的气氛，一般情况下只是用英语进行简单的沟通和交流。对此，请你加以理解和原谅。此次给你的中文回复算是一个例外，谢谢。用英文学习英文，是一种最有効的学习形式，不妨你也可以试试，一切从头开始，我们过去也是一样。作者: 姚中东 时间: 2009-5-27 11:20
谢谢公瑞宗亲的回复。作者: 姚公瑞 时间: 2009-5-27 14:23 [不用客气了，都是一家人！现在认识了，更是亲上亲！互相牵手走，勇敢向前行！都是同辈人，永远是兄弟！Don't hesitate, are a family! Now, on the understanding kiss kiss! Each go forward hand in hand, brave! Are peers, is forever!/color]作者: 姚中东 时间: 2009-5-29 08:45
因我不懂英文，本不该在这个英文版块发言，但我被公瑞宗亲的精神所感动，您不厌其烦，用英汉两种文字发帖，使我还有千千万万像我一样不懂英文的宗亲了解帖子内容，您辛苦了。在此，我向您表示深深的歉意，祝您身体健康，阖家欢乐。作者: 姚公瑞 时间: 2009-5-29 09:00 你太客气了！很高兴在宗亲网上的英文版块上看到你的身影，你也完全有权休闲时来这里看看，让我们互叙宗亲间的真挚亲情！语种没有距离，只要真情常在！ 1 n: \- m# w; r, rYou are welcome! Very happy in an English column on the Internet, you see you are fully entitled to leisure time, let us here to see the true interoperability between clansmen Syria affection! If true, no distance languages in! * a1 H+ Z# y4 \( D7 z7 g7 o% ^# S& q- L; q% _